Tłumaczenie projektu na niemiecki

Czyli wszystkie tematy związane z prawem dla architektów, uprawnieniami zawodowymi i dziedzinami związanymi z tą tematyką.

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez korni11 » Pn mar 10, 2014 12:21 pm

Tak bym zrobił.
korni11
 
Posty: 3
Dołączył(a): N mar 09, 2014 7:05 pm

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez aurell » Cz mar 13, 2014 11:43 am

Ja również.
aurell
 
Posty: 2
Dołączył(a): Cz mar 13, 2014 10:05 am

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez archemiczny » Śr maja 21, 2014 2:39 pm

nie sądzę by w biurze tłumaczeń rozumieli różnice w prawie budowlanym w Polsce i w Niemczech. Tłumacz poradzi sobie z tłumaczeniem z niemieckiego na Polski, ale odwrotnie to szukałbym architekta ze znajomością rynku niemieckiego.
pozdrawiam
mm
archemiczny
 
Posty: 120
Dołączył(a): So paź 15, 2005 8:29 pm

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez kalkbrener » Pt sie 19, 2016 11:27 am

Ostatnio przeszedłem kursy językowe wrocław jeśli chcesz to wyślij mi to to Ci przetłumacze, albo najlepiej zgłoś się do profesjonalnej firmy.
kalkbrener
 
Posty: 1
Dołączył(a): Pt sie 19, 2016 11:25 am

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez Skamer » Pt wrz 02, 2016 9:54 am

No dobre biuro tłumaczeń to załatwi sprawdź może https://kielce.mling.pl ja korzystałem i jestem zadowolony bardzo dobrze przetłumaczą ci ten projekt zobaczysz.
Skamer
 
Posty: 1
Dołączył(a): Pt wrz 02, 2016 9:53 am

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez maniekk166 » Wt mar 07, 2017 3:08 pm

Jakie możecie polecić biura tłumaczeń na niemiecki? Interesuje mnie profesjonalne tłumaczenie dokumentów z architektury.
maniekk166
 
Posty: 3
Dołączył(a): Wt mar 07, 2017 2:49 pm

Re: Tłumaczenie projektu na niemiecki

Postprzez vaiybora » Cz lip 06, 2017 8:52 am

Thanks for providing this good information,Thanks for your sharing.

goldenslot

gclub online
vaiybora
 
Posty: 13
Dołączył(a): Cz cze 01, 2017 5:56 am


Powrót do Prawo, Uprawnienia

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 1 gość